注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

yaohuaqingjie1962的博客

少年懵懂,中年拼搏,老年恬淡——六十六岁携手再前行

 
 
 

日志

 
 

荷花赋,且看思纯君带我们赏析清凉一夏 (wzs)  

2015-08-04 09:17:02|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
荷花赋,且看张思纯带我们赏析清凉一夏 - 耀华情结1962 - yaohuaqingjie1962的博客


荷花赋,且看张思纯带我们赏析清凉一夏 - 耀华情结1962 - yaohuaqingjie1962的博客

 

采桑子·荷花开后西湖好

 作者:(宋)欧阳修

原文:

荷花开后西湖好,载酒来时,不用旌旗,前后红幢绿盖随。 

画船撑入花深处,香泛金卮,烟雨微微,一片笙歌醉里归

 译文及注释

西湖风光好,荷花开后清香缭绕,游船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香、酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。

赏析

此词描写了夏季西湖荷花盛开的美景,表达了诗人寄情山水的闲适心情。上阙,把荷花,荷叶比作红幢、绿盖的仪仗,随着自己前呼后拥,写出了荷塘中荷花开放的旺盛姿态。下阙,写畅游荷塘,饮酒听曲,已完全沉醉在这大自然的美景之中了。游览荷塘,官场上的失意和烦闷,都被这荷香、微雨所冲散,带回的是一颗超尘脱俗的心境。


  评论这张
 
阅读(137)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017